Ola amados,
desculpem a demora em postar, mas estou tendo que fazer uma "dieta" de pc, =z
mas enfim, hoje vou postar um depoimento fofo que eu vi na MJBeats




 Michael e o Ursinho de Pelúcia

por Michael La Perruque

traduzido por Bruno Couto Pórpora



Numa tarde, eu tinha de levar Michael para uma consulta médica em Santa Monica, Califórnia. Enquanto a tarde se transformava em noite, o doutor decidiu que Michael deveria passar a noite em seu escritório, assim a enfermeria poderia monitorar Michael por toda a noite. Pelas 19h00, Michael me disse para voltar ao hotel no caso de seus filhos precisarem de alguma coisa.



Pelas 23h00, eu recebi uma ligação de Michael dizendo que estava muito entediado, e me pedindo para lhe trazer algumas revistas. Michael amava revistas, amava ler e olhar as fotos. Sua favorita era Robb Report, com todos os brinquedos. Eu acordei o motorista da limo, Kato, o cara chinês, lembram dele? E o fiz dirigir até a loja 24 horas que vendia revistas.



Quando cheguei à loja, devo ter comprado cerca de uma dúzia de revistas. Publicações sobre casas grandes e lindas, sobre moda e a indústria da música. Eu peguei tudo que achei que o interessaria. Eu deveria estar andando pela seção de brinquedos perto do caixa quando vi um ursinho de pelúcia marrom claro de tamanho médio. Era bonitinho, eu achei. Eu pensei que seria uma boa brincadeira dar a ele o ursinho de pelúcia, então o comprei e o coloquei em uma sacola de papel marrom.

Eu cheguei ao escritório do médico e dei a Michael todas as revistas que escolhi. Ele parecia contente com todas as minhas escolhas. Ele me agradeceu por trazê-las - ele sempre me agradecia.



Quando eu estava prestes a ir embora, dei a ele a sacola de papel marrom em que estava o ursinho de pelúcia e disse a ele, "aqui está em caso você se sinta solitário de noite, ele lhe fará companhia". Eu então me despedi e disse que estaria lá na manhã seguinte para apanhá-lo. Ele me deu boa noite mas ainda não havia olhado dentro da sacola.



No dia seguinte, eu cheguei ao escritório do médico por volta de 9 da manhã e disse à enfermeria que estava lá para apanhar Michael. Eu fiz a limo estacionar na entrada VIP para que ele conseguissse sair do escritório e já entrar diretamente nela. A enfermeira veio à porta e disse que ele estaria pronto em alguns minutos. Eu dei minha checada usual na segurança em minha volta para ter certeza de que não haviam câmeras ou paparazzis, etc.



A porta abriu e Michael saiu. Ele sorriu e disse "Bom dia, Mike". Quando eu ia lhe dar "bom dia" de volta, eu vi que em suas mãos, segurando contra seu peito, estava o ursinho de pelúcia que eu havia o dado. Foi a única coisa que ele trouxe consigo - ele deixou todas as revistas para trás. Na limo, eu vi que ele segurava o ursinho e ele nunca saiu de suas mãos.

Então - esta é a história do ursinho de pelúcia. Eu espero que não tenha sido entediante para vocês. Ela me fez perceber o quão sensível e apreciador ele era por pequenos gestos de carinho. Nós nunca falamos sobre o ursinho. Eu nunca dividi esta história (se me lembro bem) com mais ninguém. Vocês tem minha permissão para dividir esta história com tantos amigos ou fãs desejarem!



Okay, isto é tudo por ora - espero que esteja tudo bem com vocês.



Abraços,
Mike.



Créditos: :: MJBeats::

 MJ & Friends: Relato de um Fã...

por Kevin Corcino


Noite de sexta-feira, 25 de Junho de 1999. Eu estava em Londres, durante um programa de intercâmbio. Tinha acabado de pegar o meu lugar no ônibus rumo a Munique, cidade alemã onde Michael iria apresentar Michael Jackson & Friends. Estava enjoado - não a normal dor de cabeça e a vontade de vomitar, era ânsia. Sintomas normais para qualquer fã que está prestes a ver uma lenda em show.

Mas não estou falando de qualquer lenda, estou falando da lenda, a lenda que em tudo que toca, transforma em música, a lenda que em cada passo desafia a gravidade, a cada som emitido, uma música, o número um, o Rei, o único, meu ídolo, Michael Jackson. Eu não parava de pensar o quão sortudo eu era, justamente quando eu estava fazendo intercâmbio na Europa, o Michael marca uma apresentação totalmente inesperada, era o acontecimento que eu tinha esperado por 16 anos completos - tirando os 2 anos em que eu não conseguia falar. Quando eu soube da notícia através do fã-clube Inglês, eu não pensei duas vezes, comprei minha passagem para Munique; todos na minha família entendiam que esse era um acontecimento histórico para mim.

No ônibus, junto comigo, estavam cerca de 49 outros fãs. Tínhamos uma longa trajetória a percorrer, iríamos de Londres até Dover, onde atravessaríamos de balsa o Canal da Mancha. Em seguida chegaríamos no continente, especificadamente em Calais, na França, onde seguiríamos até a cidade alemã. Todo o percurso iria durar cerca de 12 horas.


A jornada começou tranqüila, tudo parecia perfeitamente sobre controle e a excitação já estava começando dentro do nosso "Michael-móvel". Mas a tranqüilidade não durou muito: enquanto estávamos atravessando o Canal da Mancha, um funcionário na balsa ouviu gritos de socorro de alguém que teria supostamente caído no mar e o alarme de emergência soou.


Os rumores dentro do barco era que tinham achado um corpo boiando no mar. A balsa começou a dar voltas e voltas a procura do corpo e ficamos nessa situação por seis horas. Nós começamos a nos convencer fisicamente e emocionalmente de que não iríamos mais ver o Michael Jackson em Munique. A atmosfera na balsa era terrível, sombria e triste; a excitação que tínhamos sentido no começo da viagem agora era uma memória distante.


De repente, sem aviso algum, o capitão anunciou que a emergência tinha acabado e que tudo não passava de um mal-entendido. A viagem iria prosseguir. Aplausos foram ouvidos em todo o barco. Chegamos no continente e começamos novamente nossa viagem no ônibus. Estávamos nos aproximando de Munique à velocidade da luz, o ônibus tremia de tanta excitação, apenas alguns minutos nos separavam da chegada do Michael. A fita do show de Dangerous estava passando na televisão, todos conversando sobre o Michael, tudo estava perfeito, até que... bem, até que o ônibus quebrou...


Mas nós estávamos lá, estávamos juntos, já tínhamos passado por um bocado de coisas e tínhamos esperanças de que tudo ia acabar bem! Afinal éramos fãs do Michael Jackson! Não tem outra palavra que nós não conhecemos melhor do que esperança! E lá se foram mais duas horas parados na estrada. Chegando em Munique, foi incrível. Toda a cidade parecia como se fosse um enorme reino do Michael. A cidade respirava Michael Jackson! Ele estava em todas as rádios, em todos os canais de televisão, em todos os jornais, nas ruas só se ouvia o nome dele, Munique na verdade era "Michaelândia"!


Ao chegarmos ao hotel, só tínhamos disposição de pegar nossos ingressos e ir para cama, afinal no dia seguinte quem quisesse ficar na frente do palco teria que acordar muito cedo. Alguns fãs foram acampar na frente do hotel do Michael, que já estava completamente tomado por outros fãs de toda parte do mundo e pela imprensa.


Era Domingo, dia do show. Meu parceiro de quarto me acordou as 5 horas da manhã, hora para pegar as coisas e correr para o estádio onde o show só iria começar as 5 horas da tarde. Chegamos no estádio às 6 horas, e ficamos na fila que já estava formada. Depois disso, nada interessante aconteceu, cantamos algumas músicas, conhecemos mais fãs de outras partes do mundo e esperamos. Por volta do meio-dia, os seguranças avisaram que os portões iriam ser abertos as doze e meia, foi ai que a coisa começou a melhorar.

Eu estava usando um passe que me permitia entrar no primeiro setor da platéia, onde eu ficaria muito perto do palco e eu não precisaria entrar na fila como o restante do pessoal e isso gerou muita inveja por parte de outros fãs que não o tinham. Eu percebia muita gente pronta para me agarrar e pegar meu passe. Mas inveja é uma coisa com que você tem que estar acostumado.


Eu não tinha idéia de como seria entrar no estádio, já tinha ido a outros shows em Londres, onde segurança e organização são prioridades; mas estávamos em Munique e o meu amigo disse que uma vez que aqueles portões fossem abertos o que prevalecia era a lei da selva, cada um por si e que nos separaríamos ali mesmo. Logo em seguida a fila começou a andar, e os portões foram abertos.


Meu coração batia a mil por hora, eu perdia todos os meus sentidos um por um ao ver que o portão se aproximava. Quando finalmente fui revistado, meu amigo estava do meu lado; foi aí que vi todo o cenário: centenas de pessoas correndo feito loucas. Nesse momento paralisei, virei um zumbi, eu estava chocado com aquilo. Depois o que me lembro é de meu amigo me puxando pelo braço e gritando "Corre, corre, corre, corre!...".


Foi quando acordei e percebi que estávamos numa guerra, estávamos numa selva, cada um por si. Meu amigo gritou "corre!" pela última vez e disparou em meio à multidão. Corri feito um alucinado. Para passar a idéia exata de como era o cenário, eu peço para que vocês, leitores, que se lembrem do vídeo "Brace Yourself" (incluido em todo home video do Michael): as cenas da multidão desesperada correndo para chegar na frente são verdadeiras. Só que na realidade é muito pior, eu tenho que apontar esse aspecto negativo do show, eu não sei se Michael está consciente disso, ou se é puramente culpa dos organizadores, mas o que fazem conosco (fãs) é crueldade.


Entre os portões e o estádio existe uma longa distância a se percorrer e já no meio do percurso existe um imenso funil, onde outros guardas revistavam as pessoas uma por uma. Esse foi o ponto alto da crueldade, um funil com centenas de pessoas se espremendo para passar, só haviam 4 seguranças. Eu olhei para o meu lado direito e ouvia pessoas chorando, umas por agonia do aperto, outras por ter se machucado, outras ainda perdidas, haviam crianças no meio e em vez de se ouvir o nome do Michael só os gritos e choros. Olhei à minha esquerda e me encontro com o meu amigo, ele me disse que tinha perdido os óculos, o relógio e sua bolsa. Depois eu virei novamente e ele não estava mais lá.


Lógico que mais cedo ou mais tarde o funil iria ser arrebentado pela multidão e foi o que aconteceu. Os guardas ainda tentaram conter, mas foi em vão, continuamos correndo, pessoas derrubavam as outras, outras caiam por si próprias. O estádio de Munique é praticamente enterrado no solo. Quando você entra nele, você não sobe, você tem que descer uma enorme escadaria e novamente cenas de pessoas tropeçando e caindo eram constantes. Com cuidado, consegui descer toda a escada e correr para a etapa final, o gramado.


Ainda correndo, consegui entrar no famoso "Snake pit", o lugar onde as pessoas ficam em frente ao palco. Em ordem de não ser esmagadas pelo pessoal de trás tentando chegar na frente, os organizadores criaram uma barreira separando as primeiras pessoas das ultimas. Uma pessoa que consegue entrar no "Snake Pit" consegue ver o Michael apenas a alguns metros de distância e se for preciso ir ao banheiro, eles te dão um passe te permite voltar ao mesmo lugar em que estava. Em outras palavras, o melhor lugar de todo o estádio.

Passado o sufoco da correria, eu não conseguia acreditar que eu iria ver o Michael apenas a alguns poucos metros de mim. Eu olhava em volta e via franceses, espanhóis, ingleses, italianos, japoneses, alemães, americanos, holandeses, sulafricanos, incrível, todo o mundo unido em uma só língua, Michael Jackson! Eram 1:30 da tarde, só faltavam três horas e meia para os convidados começarem a se apresentar. Eram 5:30 quando os Scorpions abriram o show. Notei que havia uma garota segurando uma bandeira familiar: verde, amarela, com um circulo azul e no meio escrito "Ordem e Progresso". Eu pensava que eu era o único brasileiro em meio à 70 mil pessoas, mas logo descobri que éramos dois: eu e Danielle.

Os convidados foram se apresentando um por um, eram 8:30 da noite, já faziam 14 horas que eu estava em pé e não tinha comido quase nada no café, olhei para Danielle e estávamos exaustos, o próximo a se apresentar era Andrea Bocceli, eu até que estava feliz que finalmente algum artista de qualidade subiria ao palco, afinal foram 2 performances seguidas de Boyzone e All Saints.


Apesar de todo o cansaço, a oportunidade de ver Michael nos fazia resistir. Um apresentador alemão entra no palco e começa a falar em alemão, eu não entendia nada, estava totalmente cansado, com fome e morrendo de vontade de ir ao banheiro, mas do nada todo o estádio começa a gritar, eu não entendia o porque, até que...

Ele entra no palco, eu repito, ele entra no palco, minha nossa, minha primeira visão do meu ídolo: Michael Jackson; eu entrei em nirvana. O cara que eu tenho acompanhado minha vida toda através de uma televisão finalmente estava na minha frente a apenas poucos metros de mim.

Ele estava fantástico, usava óculos escuros, uma jaqueta azul marinho com milhões de pedrinhas brilhantes no ombro. Minha primeira visão do Michael ao vivo, era impossível escutar o que ele dizia, as 70 mil pessoas não deixavam. E logo após ele deixou o palco. Eu estava em êxtase, isso serviria de combustível para as próximas 3 horas, quando o veríamos de novo.


Mais duas apresentações tinham acabado, e era a vez do todo poderoso Michael Jackson. Todas as caixas de som estavam a toda potência, o barulho da multidão era como um vulcão entrando em erupção, o palco está todo esfumaçado, todos na multidão gritam "We want Michael!" e a fumaça vai se dissipando, até que a espera termina. Lá está ele, totalmente paralisado como no começo do "Medley" que cantou no MTV Music Awards 1995. Ele não precisa se mover, não precisa falar, só a presença dele era o suficiente para explodir o estádio.


E ele começa o "Medley". Nossa eu tinha uma idéia que Michael dançava muito bem, mas quando você o vê ao vivo... ele dança muito bem! Durante "Medley" ele cantou "Jam", "The Way you Make me Feel", "Black or White" e "Billie Jean". Eu pensei que nunca ia vê-lo dançar "Billie Jean" ao vivo, já vi zilhões de vezes através de uma tela, mas ao vivo era diferente; vê-lo colocar o chapéu na cabeça e começar a dançar foi incrível, eu tinha que pedir para que Danielle me beliscasse para saber que tudo aquilo era real; quando ele fez o Moonwalk, eu ajoelhei e agradeci a Deus por estar lá. Foi fantástico!

Sabia todas as letras de todas as músicas que ele cantava, mas ficava calado. Eu queria ouvi-lo cantar. No meio de "Black or White", Slash entra em cena tocando sua guitarra, era demais, Slash é o máximo! O "Medley" chega ao fim, eu já estou com os joelhos tremendo e a mão suando, mas nada poderia me preparar para o próximo ato. "Dangerous", com uma coreografia totalmente diferente! Esqueça MTV Music Awards e as apresentações da HIStory World Tour. Essa nova versão é absolutamente fantástica: roupas diferentes, a musica está diferente, os passos, tudo! Ele leva todos ao delírio.

Logo em seguida ele começa a cantar "Earth Song", ele não só canta e dança, mas também representa. A apresentação é muito bonita, eu adoro aquela música. Já no meio da apresentação uma ponte surge na frente do palco, ninguém sabe ao certo o que Michael vai fazer com aquela ponte, mas lá está ela. No fim aprendi que aquela ponte se chama "A ponte sem retorno", uma vez que você atravessa para a alegria de um lugar melhor, você nunca vai retornar.

Mas voltando a apresentação, Michael começa a atravessar a ponte, enquanto ele corre, explosões seguem seus passos, apenas centímetros separam as explosões de sua perna, ao chegar no topo da ponte, Michael ergue os braços e de repente o topo da ponte começa a ser elevado enquanto que as "pernas" da ponte são separadas. Os seguranças de Michael parecem preocupados e sem aviso nenhum o topo despenca do alto e para quem estava perto do palco se ouve um estrondo, e dá para ver Michael dizendo "ooooooochhhh" (o equivalente ao "ai" de dor).

O topo tinha freios de emergência que obviamente entraram em ação, Michael pousou abaixo do nível do palco, agora você só conseguia ver a metade do corpo dele. Ele parece não ter sofrido nada grave, há correria atras do palco, Michael parece confuso sem saber o que fazer, atrás dele o show continua, tudo parece normal. Alguém corre no palco para ajudar Michael a sair da ponte, mas ele consegue fazer isso sozinho. Ele sobe de volta ao palco e continua com a apresentação, mesmo ferido e com dor ele continua com todo o show como se nada tivesse acontecido. Só quem estava perto do palco notou tudo isso acontecer, para o restante do público isso foi apenas parte do espetáculo. Mesmo sofrendo, com a mãos sangrando um pouco, Michael continuou a música até o fim, sem errar, nem mesmo trocar as letras: isso é que eu chamo de profissionalismo!


Michael se retira do palco, eu achei que ele ia parar o show, afinal ele é Michael Jackson, o artista mais valioso do planeta, era mais do que justo que ele parasse, afinal ele estava ferido. Mas isso não aconteceu, Michael volta ao palco para terminar sua ultima música: "You Are Not Alone". Uma garota tinha sido escolhida para subir ao palco, mas por razões óbvias, ela é colocada de volta na platéia. Essa era a última música, o fim dessa aventura emocionante que foi Michael Jackson and Friends. Para mim, uma experiência inesquecível, fiquei em pé quase 14 horas para ver Michael se apresentar durante 30 minutos, mas valeu a pena cada segundo. O sentimento do estádio era de alegria, alguns estavam preocupados por conta do acidente mas no geral, todos estavam alegres.

O maior talento de Michael não é dançar como ninguém, ou cantar unicamente, ou escrever músicas incríveis como só ele faz. O maior talento deste homem extraordinário que eu tenho como ídolo é trazer alegria às pessoas, seja em sua música, seja dançando, ou fazendo caridade. Michael tem esse dom de alegrar pessoas, trazer felicidade, e naquela noite foi o que ele fez para 70 mil pessoas no estádio e para milhões que foram beneficiadas com as rendas do projeto.


E quanto a mim? Bem, eu não realizei o meu maior sonho de conhecê-lo, nem de dizer obrigado por sua música, mas eu sei que coisas vem com o tempo, esperei 16 anos por aquele momento, e todas as minhas expectativas foram cumpridas. Voltei para o hotel, encontrei com o meu amigo, que além de se divertir muito, conseguiu conhecer o Michael. Me despedi da Danielle, e segui o meu caminho, rezando para que um dia eu cruze com Michael Jackson.

Créditos :: MJBeats ::

Memórias de uma "Garota YANA" (You Are Not Alone)

Durante cada concerto da HIStory Tour, uma jovem era selecionada na audiência para subir ao palco com Michael, enquanto ele cantava sua balada 'You Are Not Alone'. Geralmente, nós só víamos o evento da perspectiva dos espectadores, mas, em edição extra, o Repórter Especial apresenta agora as recordações de quem esteve com Michael no palco e, justamente, na noite mais polêmica de toda turnê, noite em que, até hoje, suspeita-se que algo impróprio tenha acontecido no palco.

Olá, meu nome é Loretta e tenho 24 anos. Eu amo Michael Jackson o homem, o artista, o humanitário, o mito, absoluta e completamente desde 1983. Eu lembro de ouvir Billie Jean na rádio pela primeira vez enquanto minha mãe me levada para casa depois de um treino de netball, sentindo-me totalmente eletrificada e compelida por sua voz. Não dá para contar o número de vezes que já pulei e gritei ou sentei chorando enquanto assistia a Michael na TV. De alguma forma aqueles grandes olhos castanhos falavam, conectados comigo de uma maneira que você felizmente pode entender, uma vez que está lendo esta

webpage agora. Seus triunfos e frustrações... ele era (e sempre será) importante na minha vida. Recebi conforto de seus dons quando as coisas na minha vida estavam difíceis, e ele realmente me fez sentir que não estava sozinha, o que é bem irônico, como você verá...

A primeira vez que vi Michael Jackson foi no aeroporto de Sidney, em novembro de 1987. Eu não estava preparada para o caos e fiquei espremida, e apenas de relance vi meu anjo. Devastada, a transmissão nacional de notícias me pegou chorando histericamente e arruinou minha chance de convencer meus professores e dar qualquer outra desculpa para minhas ausências na escola.


Eu o vi se apresentar ambas as noites, mas aos 14 anos eu era muito jovem e inexperiente para chegar perto do palco. Estava atônita ao ver Michael abraçar uma garota da audiência naquelas noites durante She's Out Of My Life. Em 21 de novembro de 1987, jurei que na próxima vez que visse Michael se apresentar ao vivo, seria a minha vez de dançar com ele. A Dangerous Tour foi cancelada, mas "mantive a fé".

Como a maioria de vocês, eu sofria gozações e ridicularizações de pessoas que achavam minha afeição por Michael além do normal ou estranha, enquanto eu ria para mim mesma, porque eles simplesmente não sabiam quão feliz me fazia apreciar seus talentos.


Em 3 de outubro de 1996, os ingressos da History Tour começaram a ser vendidos. Eu tinha acampado do lado de fora por dias e estava absolutamente extasiada ao ser a primeira da fila. Meu ingresso era para a segunda fileira. Na verdade eu caí de joelhos chorando, porque sabia que estava na melhor posição possível para meu sonho ser realizado.


Decidi usar roupa branca para ir ao show, assim ele poderia me ver no escuro e isso aumentaria minhas chances de ser escolhida. Fiz as unhas e o cabelo e até peguei sol para que eu parecesse mais bronzeada em contraste com a roupa. Engraçado, não? Dei um beijo de despedida na minha família no dia anterior à chegada dele. Eles ficaram tristes por eu não ir junto ao cruzeiro, e fiquei triste também, porque sabia que estava à beira de algo monumental, algo que mudaria minha vida para sempre, e eles não estariam aqui para ver.


Do lado de fora de seu hotel, eu disse "eu te amo" várias vezes e tive sorte o bastante para apertar sua mão, perder-me naqueles olhos e pegar um autógrafo. Definitivamente, eu soube que escolher não ir com minha família naquele cruzeiro foi a melhor decisão que fiz em toda a minha vida. Passei o dia seguinte do lado de fora do hotel no sol escaldante, mas ele nem sequer apareceu na janela. Conheci várias pessoas maravilhosas, muitas das quais se tornaram amigos especiais. Fiquei lá das 8 às 3 horas da manhã do dia seguinte e fui embora, ainda com o pensamento de que ele estava bem acima da minha cabeça, talvez até nos olhando. Amanhã seria dia de show, e eu estava indo dormir.


Minha prima e eu comemos comida indiana durante o almoço e estávamos prontas à tarde. Eu estava tão empolgada que simplesmente acreditava totalmente que aquela seria minha noite. Fomos de carro para o estádio com fitas de Michael Jackson tremulando pela janela aberta, acenando felizes para qualquer um que olhasse!


Quando vi meu lugar não consegui parar de chorar. Era como se estivesse fora do meu alcance e destinado a se tornar realidade. O segurança me trouxe água e pediu para me acalmar, temendo que eu não agüentasse durante o show. Fui bem atrevida e pedi para ele "me ajudar a passar por essas barras altas quando Michael me chamar para dançar". Ele riu e disse que certamente me ajudaria se isso acontecesse, mas que eu deveria encarar a realidade, e disse para não tentar avançar por conta própria; acho que ele estava com medo de eu tentar algo estúpido. Não podia parar de sorrir... Após quase 9 anos da data exata eu veria o melhor show da minha vida do melhor lugar da casa!!!


As músicas de abertura foram agitadas. Eu estava chorando e pulando histericamente - ainda bem que não desmaiei! Quando as primeiras notas de You Are Not Alone tocaram, tive tanto frio na barriga que eu queria morrer. Minha prima segurou meu braço direito, gritando: "É você! É você!". Eu disse para ela ficar quieta, temendo que atrapalhasse. De repente havia uma luz ao lado do meu rosto. Virei para ver o câmera de Michael me filmando. A luz vinha de cima de sua câmera. A equipe da barricada estava gesticulando para eu pular a barreira. Eu corri. Eles disseram: "Venha e encontre Michael...". Dá para imaginar minha reação? (Odeio admitir, mas eu dizia palavrões de tanta emoção e alegria). Eu nem mesmo me lembro de como passei a barra... provavelmente criei assas e voei (como Michael no clipe de You Are Not Alone)! Quando fui levada para a escada à direita de Michael, o guia estava gritando no meu ouvido: "Aproveite!!! Seja louca e não se segure... esta é sua única chance de estar no palco com Michael Jackson!!!", como se eu precisasse de mais encorajamento!



Como um cavalo de corrida, eu estava esperando pelo tiro da pistola. Tremendo no início da escada, durante os primeiros versos e refrão eu estava quase ofegante. Eles me perguntavam se eu estava bem e me diziam para continuar respirando, para não desmaiar. Michael se aproximou e me soltou um beijo. Mandei dez de volta. Não conseguia tirar meus olhos do palco. Eu estava absolutamente vibrante, entusiasmada e tremendo de emoção. Michael estava sorrindo para si mesmo quando terminou o primeiro refrão. Ele havia visto minha expressão e acho que sabia que teria uma "animada" ali!!! Ele é realmente engraçado!
Quando o segundo verso começou, o guia disse: "VÁ!", e eu subi a escada. Como parei diante dele, Michael parou e apontou para o chão, como se comandasse: "Venha aqui". Eu não podia me mexer. Era tão difícil aceitar que finalmente estava indo abraçá-lo e estava tudo bem! Ele queria que eu fosse! Wayne e Yannick não iriam me parar. Parei ali com meus braços abertos. De repente o guia me empurrou de trás (garotas freqüentemente devem ficar paralisadas de emoção). Eu não estava assustada ou nervosa, apenas totalmente eufórica e querendo sentir cada sabor. Seu empurrão era tudo que eu precisava, e corri em direção aos braços de Michael!

Eu havia imaginado detalhadamente cada minuto daquele momento por quase 9 anos. Havia imaginado como Michael estaria e se sentiria, o que estaríamos vestindo, que música ele estaria cantando, o que aconteceria... Mas nunca considerei seu cheiro! Bem, você o sente a pelo menos um metro de distância. Forte, doce, masculino, excitante. Ainda não fui capaz de identificá-lo em lugar nenhum, mas gasto meus intervalos de almoço perseguindo as amostras de perfume em lojas de departamento.


Agora para aqueles que pensam que Michael é frágil e fraco, pensem novamente! ELE É FORTE!!! Fiquei emocionada ao descobrir que Michael abraça você simplesmente como você o abraça. CONTATO CORPORAL TOTAL! Eu me perdi em seu abraço.


Na semana seguinte, em Melbourne, tive sorte suficiente para abraçá-lo novamente e dizer adeus, mas a linguagem do corpo no palco é tão forte que ele realmente era outra pessoa. Eu me senti privilegiada por entrar na casa de Michael: o palco. Outra coisa que não esperava era quão fresco é lá em cima... O palco tem ar condicionado. Meu cabelo flutuava sobre os ombros, como se estivéssemos voando em alguma seqüência de sonho da tv. Eu sussurrava "Eu te amo, Michael. Obrigada" tantas vezes em seu ouvido que nem ouso escrever, tocando o lóbulo da orelha dele com meus lábios! Eu senti imediata intimidade e familiaridade, amor e respeito por esse homem maravilhoso a quem tenho admirado por tanto tempo! Fui um pouco fervorosa demais no primeiro momento, batendo no microfone com um grande e forte abraço... desculpa, Michael! Ele passou uma mão calmante no meu cabelo, na minha nuca, e a outra gentilmente batia nas minhas costas. Ele me deu conforto físico à altura do conforto emocional que eu havia recebido dele ao longo do tempo. Ele foi afetuoso e caloroso, um verdadeiro cavalheiro. Fechei meus olhos em êxtase, mas logo me peguei pensando: "Não! Abra os olhos! Veja e lembre-se de tudo!" Eu estava diante do fundo do palco e os backingvocals de Michael estavam sorrindo, apontando para mim! Meu sorriso poderia ficar ainda maior?


Como sabemos, Michael é o dançarino perfeito. Ele me ajudou a dançar, e de alguma forma fez parecer gracioso. Muitas pessoas se aproximaram de mim após o show e pensavam que havia sido ensaiado, que eu era parte do espetáculo! Foi realmente um elogio, porque não sou de jeito nenhum uma grande dançarina. Michael "descomplica". Consegui o vídeo depois (obrigada, Mr. X!) e fiquei surpresa ao ver que eu estava cantando naquele momento... Talvez tenha me ajudado a relaxar, porque eu havia cantado tantas vezes antes, mas não sei como me lembrei das palavras! Não estava consciente; na hora eu estava em transe.

Michael me girou antes de cair de joelhos aos meus pés durante o refrão. ALÔ? MICHAEL JACKSON? AJOELHANDO-SE DIANTE DE MIM? Agora eu estava realmente girando. Abri meus braços inconscientemente numa pose triunfante, e ouvi a multidão bramindo. Até então eu sequer estava a par de que eles estavam ali, mas agora eu sentia seu amor e apoio. Deve ser tão bom para Michael toda vez que ele sobe ao palco. Realmente pude sentir o amor da minha prima e minha amiga, que foram ao concerto comigo. Minha prima disse depois que ela tinha olhado para o segurança que havia falado comigo cedo sobre pular a cerca e que ele tinha uma lágrima rolando pela bochecha, o que eu achei super doce. Mais tarde eu soube que muitos colegas de trabalho estavam lá e começaram a gritar "Loretta" quando me viram no palco. Gostaria que todos que me conheciam e me entendiam pudessem ter estado lá naquela noite, como testemunhas da minha hora mais gloriosa.

Não pude suportar não tocá-lo, então deslizei minhas mãos pelos seus braços (bem definidos) e apertei suas mãos quando ele se levantou. Depois de ver os outros shows, agora sei que este era o momento em que ele fazia um gesto e Wayne geralmente vinha levar "a garota". Sou abençoada em dizer que o vi gesticular sobre meus ombros como se dissesse: "Deixe-a ficar". Agarrei essa oportunidade de ouro e me ajoelhei diante dele, e me agarrei àquelas pernas legendárias. Pude ouvir a multidão exclamar em surpresa, mas agora eu estava no céu e não podia me importar menos. Totalmente perdida no momento, acariciei suas pernas das coxas às panturrilhas. Ele realmente é bem musculoso! Beijei sua coxa direita três vezes.


Quero deixar isto bem claro... aqui é a parte controversa: EU NÃO TOQUEI MICHAEL INAPROPRIADAMENTE. Muito foi dito sobre isso depois, até no MJIFC, mas a única pessoa cuja opinião me interessa é Michael. Ele sabe que fui muito cuidadosa em respeitar seu corpo. Jamais gostaria de ofendê-lo ou torná-lo desconfortável de alguma forma. Fiquei bastante magoada e desapontada ao ouvir esses comentários, porque minhas intenções não teriam ido tão longe. Felizmente, a maioria das pessoas, aqueles que chamo de VERDADEIROS FÃS, são capazes de compartilhar minha alegria, e muitos até choraram comigo, tamanha foi sua empatia (obrigada). Fui motivada por puro amor, adoração, admiração, gratidão... Se você não consegue ir além de sua inveja e celebrar a sorte dos outros, escute um pouco mais as músicas de Michael e pense sobre o que elas dizem se quiser continuar a se chamar de fã. Todos que amam Michael merecem ficar perto dele, mas nem sempre o destino permite. Isso não é uma competição, nós amamos Michael tanto quanto podemos, do nosso próprio jeito. Eu imagino que mesmo com toda minha determinação e trabalho duro, aquilo estava fora das minhas mãos e fui gratamente abençoada.
Michael estava batendo em minhas costas e afagando meu cabelo enquanto eu não o soltava. Nunca esquecerei sua afetuosidade. Ele se afastou suavemente e olhou sobre meu ombro. Eu sabia que Wayne estava vindo. Ele se reaproximou para um último abraço e, para minha grata surpresa, beijou minha bochecha. Eu o beijei de volta várias vezes, ouvindo-o sussurrar "eu te amo" no meu ouvido. Quando senti as mãos fortes de Wayne agarrarem minha cintura, solucei em prantos: "Também te amo, Michael. Obrigada", e me deixei ir com Wayne. Minhas pernas tinham ficado muito inseguras e ele me arrastou embora. Fiz um esforço final para alcançar Michael, e a última visão que tive foi ele estendendo a mão para mim também, enquanto cantava: "...though we're far apart, you're always in my heart" Wayne não me machucou, mas eu sabia que não conseguiria me libertar e correr de volta para um último abraço. Eu não teria feito isso, também, porque sabia que o show tinha que continuar (preste atenção, Jarvis C, seu tolo!).
No backstage fui entrevistada pela equipe de Michael. Ele teria rido de mim, vagando e cheirando minha camiseta e mãos, que estavam ensopadas de seu perfume! Será que isso entrará no cogitado History Tour Documentary Movie? Espero que sim. Adoraria ver a fita algum dia.

No caminho de volta para o hotel, soube que Michael havia se casado com Debbie bem após o show. Só posso me sentir feliz e torcer para que Michael tenha o conforto e amor de alguém individual que o conhece intimamente. Ele merece ser feliz, de todas as formas. Desejo-lhe o bem. A vida pessoal dele não é da minha conta.
Às vezes me pego pensando na experiência, como: "Ah sim, sou a garota YANA". Em outros dias estou seguindo em minha vida, nem mesmo pensando nele, quando de repente o sentimento flui e me dá um nó na garganta. Meus olhos se enchem de lágrimas e caminho com o maior e mais bobo sorriso no rosto. Aposto que os que passam pensam que sou maluca.
Obrigada, Michael. Tive o momento da minha vida. Como você mesmo disse: "Tenho certeza de que nós nos veremos novamente..." NÃO POSSO ESPERAR!!! Obrigada também a vocês por lerem esta longa carta. Fico feliz por partilhá-la com vocês e espero que tenham gostado de ler sobre minha experiência.





por Loretta, traduzido por Daniele Soares

Fonte: MJIFC


Créditos :: MJ Beats.

Gente eu achei um video dela no Youtube, onde ela mostra a coleção,  responde umas perguntas, e mostram ela no palco com o Michael.

Depoimento da Garota que beijou o MJ na Dangerous Tour Argentina

Argentina sexta-feira, Novembro 20, 2009

Eu quero dizer que sou uma das meninas que foi para o palco com Michael Jackson, em 1993, na Argentina. Eu já tinha 21 anos naquela época por isso não era um adolescente, não tinha amor platônico. Eu era um jovem que sabia exatamente o que sentia. E posso dizer que fiquei profundamente apaixonada por ele. Eu o amava com tanta intensidade , eu o amava e puramente . Ele foi e ainda é, na minha opinião, possivelmente, o ser humano mais bonito, por dentro e por fora. Quando ele pegou minha mão naquela noite, no palco, todas as minhas emoções, todos os meus tremores e meus medos desapareceram e tudo o que eu sentia era o calor, a paz e a calma. Eu senti como se finalmente tivesse encontrado o meu lugar na terra, senti-me como se eu tivesse chegado em casa depois de uma longa viagem. Eu senti que eu estava segura, ao seu lado, segurando em sua mão. Eu nunca vou esquecer um detalhe dos minutos que estive com ele. Eu ainda sinto sua pele macia.


Desde o dia que eu o toquei, até hoje me sinto anestesiada com isso. Era como em câmera lenta, eu tinha tempo para assistir todos os seus gestos, seus pequenos detalhes, eu vi minha própria imagem no clareza cristalina de seus olhos, eu vi como ele é inspirado , eu vi as pequenas gotas de suor na sua testa . Meu Deus, ela era simplesmente perfeito. Esse tempo foi perfeito.O poder do seu abraço me acordou, e eu comecei a ouvir a voz dele enquanto ele me abraçou. Ele estava cantando em meus ouvidos, mas realmente não podia ouvir as palavras, só sua voz angelical e me lembro de ter ficado concentrada no calor da sua respiração na minha orelha e rosto. Então eu empurrei meu rosto no rosto, a necessidade de sentir o toque da sua pele ... e oh, era macia e quente e seu cabelo acariciou meu rosto e eu coloquei meu nariz em seu pescoço e vou lembrar toda a minha vida como sua pele cheirava. Não era um perfume qualquer, ele era especial. De qualquer maneira para mim é o cheiro do céu. Depois, você pode imaginar o quanto eu assisti o vídeo centenas de vezes e eu pudi ver como era o meu dançar, meus pés estavam se movendo e eu sorri enquanto lágrimas estavam vindo de meus olhos, mas devo dizer, honestamente, que realmente não me lembro mover-me em tudo. Para mim, esse tempo era estático e silencioso, romântico e muito, muito sensível.


Eu me senti como se fôssemos dois amantes depois de fazer amor, deitados na cama acariciando e olhando nos olhos. Michael beijou em meu rosto e na mão enquanto acariciava meu rosto, e eu beijei seu pescoço. Creio absolutamente que beijar o pescoço de um homem é tão íntimo e tão sexy, e eu estava tremendo e eu posso jurar por Deus que ele, também. E então é quando me virei louca e tentei beijá-lo na boca e não importa o que você quer acreditar ou não, nós realmente nos beijamos. Eu beijei seus lábios de surpresa e ele graciosamente primeiro tentou me levar para longe, mas eu acariciava e ele olhou nos olhos entre lágrimas e ele me olhou e, em seguida, respondeu ao meu beijo com tanto amor. Ele pegou meu lábio inferior com a boca e coloquei um pouco com os dentes, depois de liberá-lo ficamos assim por alguns segundos, boca a boca e sussurrei "eu te amo Michael" e em seguida, ele colocou a boca no meu ouvido e ele disse, "Eu te amo mais", mas ele enfatizou a palavra você, como se ele realmente quisesse dizer que era para mim, pessoalmente, como ele realmente tinha essa sensação para mim, não só estava dizendo como um clichê. Em seguida, agarrou-me fortemente nos braços por poucos segundos e eu fiz o mesmo, senti-me como nenhum de nós queria não ser liberados. Mas enquanto nós nos abraçamos o guarda chegou e me levou para fora. E eu juro que não queria isso, ele não chamou, ele não podia dar um sinal, porque ambas as mãos estavam ocupadas abracando-me e me olhando diretamente nos meus olhos, então ele não pode piscar ou fazer algo parecido .


Eu acho que, alguém por trás das cenas que viu Michael esqueceu que o tempo passou e neste momento já estava tomando muito tempo porque esse guarda-costas entrou. Eu me lembro quando o guarda-costasme pegou, eu ponho meus braços em volta de seu pescoço e ele fez o mesmo, ao invés de tentar separar-nos, amarrou-me mais forte. Eu soube naquele momento que, apesar de tudo o que aconteceu desde então e tudo o que as pessoas pensam, Michael e eu tive um momento muito íntimo lá no palco, na frente de centenas de pessoas.

Depois voltei para o meu lugar era uma loucura, quase puxando minha roupa, era uma coisa louca, mas eu fiz, eu não me importava. Eu só vi Michael olhando em mim, eu o vi. foi mágico.
O depoimento continua com sua vida depois disso. Há testemunhas que atestam que foi verdade.


Créditos: :::The Essential::: MJJ Give In To Me:::

Escola: Prince Michael e Paris tem tido dificuldades

Dois dos filhos de Michael Jackson deixaram de ter aulas particulares em casa e passaram a frequentar uma das escolas particulares mais caras dos Estados Unidos, a The Buckley School. Mas segundo noticia o site PopEater, a vida social de Prince Michael e Paris não tem sido fácil.


Ambos têm guarda-costas em tempo integral que patrulham o estacionamento da escola, acompanham as crianças de classe para classe e os vigiam durante o almoço. Esse tipo de atenção parece inibir a capacidade de Prince fazer amigos e viver uma nova experiência social.

A história tem incomodado alguns familiares de Jackson, que acreditam que enviar as crianças para a escola não é algo que o cantor queria para seus herdeiros. Ele sempre protegeu seus filhos da mídia e procurou deixá-los longe do mundo exterior.
- Esta é uma mudança enorme para ambos, disse uma fonte à publicação.
O filho mais novo de Michael, Blanket, ainda é educado em casa. A família o considera uma criança tímida e acredita que ele não está pronto para ter aulas fora do ambiente em que está acostumado.






Fonte:Estrelando