A data foi estabelecida, as estrelas foram assinados, o show estava a caminho.Depois, veio o telefonema.”É o advogado de Sammy disse George Schlatter, empresário do espetacular “Sammy Davis Jr. ‘s e produtor da Celebração do 60 º Aniversário”á setr trasmitido nesta noite de domingo.
Um momento”, disse o advogado. “Temos que esperar Sammy tem cancêr na garganta. “
“Eu fui fraco “, lembrou Schlatter. “Eu liguei para o médico, que também é meu médico. E ele disse: ‘Sim, é um câncer na garganta, e Sammy tem uma escolha. ” Sammy poderia ter sua laringe removida, ou ele pode levar a radiação.
“ Ele tomou radiação “, e a voz é melhor a cada dia”, relatou Schlatter. “Mas este é um cara corajoso. “Schlatter pediu Davis se queria cancelar o show. “E ele disse: “De jeito nenhum!”
Você está falando de um cara que perdeu um olho, que tem duas proteses de ancas , e que passou centenas de noites com Frank Sinatra e Dean Martin “, disse Schlatter.
“Bem, quero dizer, se Sammy diz que vai fazê-lo, ele vai fazê-lo. Então nós fomos em frente com o show
“A celebração começou como um show de 60 minutos, e acabou 2 1 / 2 horas de duração. Ele roda 07:30 – dez horas de domingo na ABC e Canal 13.
“Eu não poderia tomar qualquer outra coisa fora”, disse Schlatter. “Levei-o para ABC e disse:` Você cortá-la, não posso. “ABC não poderia, tampouco. E não admira, dado um elenco que inclui Frank Sinatra, Michael Jackson, Ella Fitzgerald, Whitney Houston, Clint Eastwood, Goldie Hawn, Bill Cosby, Stevie Wonder, Mike Tyson, Richard Pryor, Gregory Hines, Gregory Peck, Bob Hope, Shirley MacLaine , Debbie Allen, Magic Johnson, Dean Martin, Tony Danza, Jesse Jackson, Quincy Jones, Diahann Carroll, Dionne Warwick, Nell Carter, Lola Falana e Anita Baker. Eddie Murphy foi o anfitrião, e até ele parece subjugado pela galáxia de estrelas que ele tinha que introduzir.
Sammy está ali na primeira fila com sua esposa e família. Ele ri e ele bate, ele chora um pouco, e ele abraça seus amigos. Ele até faz um sapateado com Hines. Mas ele nunca diz uma palavra.
Ele não pode. A noite o show foi gravado, ele não poderia falar nada.
Não importa. Seus amigos falam por ele, e ele, em uma linguagem de amor. Eles colocam seus talentos a seus pés. E algumas colecções de clips de Sammy contam da historia dele .
Este é um espetaculo de TV onde poucas estrelas do show-biz e lendarios artistas , poderiam comandar. Se você tem um VCR.Este show é para a prateleira do colecionador. Sammy Davis Jr. é o homem que quebrou a barreira de cor e abriu as portas para artistas negros em todos os lugares.
Eles não fazem algpo importante dele num show , mas na conferência de imprensa Schlatter lembrou de como era isto . Ele contratava artistas em Las Vegas, quando Sammy começou a se apresentar lá.
“E as coisas que nós temos agora, Sammy teve que lutar por elas”, disse Schlatter. “Nos velhos tempos, em Las Vegas, um ator negro não podia entrar pela porta da frente, não podia entrar no casino, não poderia se hospedar num no hotel. Uma vez a filha de Lena Horne foi na piscina do Hotel Sands, e a piscina foi esvaziada.
“Sammy disse: ‘Eu não vou tocar mais em Las Vegas até que os negros possam entrar no Hotel como convidado”. E isso foi quando Sammy precisava de dinheiro. Ele rompeu a barreira racial de Vegas, que depois se espalhou para fora.
“Sammy estava lá nas marchas, quando era perigoso. Ele estava lá com Martin Luther King e com PUSH e CORE e todo o resto. É por isso que muitos desses artistas apareceu aqui hoje . Por causa do que ele representa, não apenas como artista. “ Michael Jackson presta homenagem com essa canção especial no que ele escreveu para Davis. “You Were There”, ele canta:
“Há uma porta pela qual caminhamos.Eu estou aqui porque você estava lá.” “Quando criança, eu idolatrava você”, Hines diz : Davis “Eu sinto tanto amor por você, eu vou tratar de dançar.” Ao final de sua dança, ele beija sapatos de sapateado de Sammy.
“Sammy foi o segundo homem preto a dormir na Casa Branca – na cama de Lincoln”, diz Murphy. “Booker T. Washington foi o primeiro, quando Woodrow Wilson foi presidente.” O Presidente George Bush, em uma fita da Casa Branca, lembra que Sammy foi a primeira pessoa a contribuir com dinheiro para o (United Negro College Fund)” Este foi um beneficio para a fundação.
Davis não foi a festa da imprensa de Hollywood Ele estava de volta ao hospital, mas não para o câncer, mas para a cirurgia dental. A radiação tinha bagunçado todos os implantes de dentes em sua mandíbula. (Essa operação correu bem. Mas esta semana, ele esteve no hospital novamente, com uma infecção da mandíbula.)
Quando Davis não poderia fazê-lo, Schlatter chamou Goldie Hawn e Tony Danza. Hawn, que veio de Colorado, disse que ela estava tão nervosa na noite do tributo que ela esqueceu a primeira linha de sua canção. “Eu disse: ‘É no teleprompter? E eles disseram: `Não e você está no ..” ‘, ela lembrou com uma risadinha!.
“Eu nunca estive tão assustada na minha vida. Mas, oh, era muito amor não estava lá naquela noite. ” Schlatter disse Hawn veio de Israel para fazer o show, Sinatra cancelou um show em San Francisco para estar lá, Fitzgerald teria adiado sua turnê, e Hines adiou uma data em Tóquio. Danza contratou uma coreógrafa para duas semanas para preparar um sapateado.
“Eu faria qualquer coisa por Sammy,” Danza disse. “Se eu pudesse ser o que eu realmente gostaria de ser, eu seria Sammy Davis Jr. Quer dizer, aqui está um cara que toca piano, toca a trombeta, canta, dança, atua .Um talento incrível, um homem de música e dança incrível. ”
Danza diz: Ai está Sinatra já, e entra Ella Fitzgerald! “Eu não queria incomodá-la, porque eu amo a mulher. Estou me sentindo um pouco fora do meu alcance. É como se eu estou nesta foto de pessoas famosas, e alguém diz: ‘O que há de errado com este retrato? “
“Mas não estamos sentados, à espera de Sinatra. E então eu ouço: ‘Ei, Tony, eu vou perder a sua reprise hoje à noite na TV. ” E é “Ella! “Ela cuida dos meus reprises. Hey, então Michael Jackson diz: ‘Tony, eu amo o seu show! “
Ninguém sabia o que Jackson iria fazer. “A noite antes do show, ele e Buz Kohan, que escreveu o roteiro, foi na sala de ensaio e escreveu uma canção”, disse Schlatter. “Eles organizaram durante a noite, e a noite do show foi a primeira vez que ele iria a canção. Ele queria cantar algo realmente relacionado com Sammy. “
Nos bastidores, todo mundo estava assistindo a todos os outros. Fitzgerald queria conhecer Jackson; Cosby queria dizer oi para Hawn; Murphy queria ver Sinatra.
“Sinatra” realmente “queria ver Whitney Houston – todo mundo queria ver Whitney Houston,” Danza disse, rindo.
O momento mais desesperador de todos eles, porém, foi quando Fitzgeraldfez sua grande entrada no palco, disse Schlatter. “Tivemos que ter alguém para tirá-la, então eu disse para Eddie Murphy, ‘Tome Ella do palco.”
E ele diz: ‘Cara, eu não posso levá-la. Isso é Ella “Fitzgerald.” ‘E Eddie diz a Michael Jackson: Michael você leve-a para fora.” Michael diz: ‘Eu não posso! É “Ella”. ‘Então eu disse:’ Olha, gente, por que não levá-la juntos? Ok?
Por : Ann Hodges-Chronicle Editor de TV
You Were There
Michael Jackson
You took the hurt, you took the shame.
They built the walls to block your way.
You beat them down.
You won the day.
It wasn’t right, it wasn’t fair.
You taught them all.
You made them care.
Yes, you were there, and thanks to you
There’s now a door we all walk through.
And we are here, for all to see –
To be the best that we can be.
Yes, I am here….
Because you were there.
Tradução Google
Você estava lá, antes de virmos.
Você levou o ferido, você tomou a vergonha.
Eles construíram os muros para bloquear seu caminho.
Você vencê-los para baixo.
Você ganhou o dia.
Que não era certo, não era justo.
Você ensinou a todos eles.
Você fez-lhes cuidados.
Sim, você estava lá, e graças a você
Agora há uma porta que todos nós percorrer.
E nós estamos aqui, para todos verem -
Para ser o melhor que podemos ser.
Sim, eu estou aqui ....
Porque você estava lá.
Créditos :: Falando de Michael Jackson
